Haiku académique

Dommage, j’ai découvert l’article trop tard : Jim Gibbon organisait un concours de Haiku académique qui vient de se finir. Le Haiku est une forme poétique japonaise très brève : 1 strophe de 3 vers avec respectivement 5, 7 et 5 pieds, dans un style généralement très détaché. Le concours organisé par Jim Gibbon consistait à décrire un travail de recherche au moyen d’un Haiku. L’exercice est loin d’être anodin. Il n’est pas facile de décrire son activité de recherche en très peu de mots, mais cela me semble tout à fait intéressant d’y réfléchir.

Le gagnant a été désigné hier : il s’agit de Jason Finley qui a écrit un poème sur la métacognition.
Voila son poème :

Wield your mind better:
offload thinking, and improve
metacognition.

ce que l’on pourrait traduire (de manière non poétique) par :
Utilisez mieux votre esprit :
déchargez votre pensée, et améliorez
votre métacognition.

Comme le fait remarquer Jim, on dirait une définition du concept du “clear mind” (clear mind as water state) de l’approche GTD ;-)

Si vous vous sentez une ame de poète, n’hésitez pas à poster vos haiku en commentaires.

WordPress database error: [Table 'doesnotunderstand.wp_comments' doesn't exist]
SELECT * FROM wp_comments WHERE comment_post_ID = '184' AND comment_approved = '1' ORDER BY comment_date


Subscribe

Subscribe to my RSS Feeds